← Todas las guías técnicas

Clínica dental Impresión

Poliéter y polisulfuros dentales: propiedades, tipos y técnica de impresión

Qué son el poliéter y los polisulfuros de impresión, cómo fraguan, qué propiedades tienen y cómo se mezclan, desinfectan y vacían. Con tablas y bibliografía.

16 min de lectura 11 apartados Actualizada el

Ver en el catálogo: Poliéter y polisulfuros → Preguntas frecuentes

En esta guía Qué son el poliéter y los polisulfuros
  1. Qué son el poliéter y los polisulfuros
  2. Cómo fraguan
  3. Propiedades que deciden una impresión
  4. Tipos: consistencias y sistemas de mezcla
  5. Poliéter, polisulfuro o silicona
  6. Técnica de impresión y errores frecuentes
  7. Desinfección, vaciado y conservación de la impresión
  8. Glosario
  9. Bibliografía y documentación
  10. En el catálogo de DepoDent
  11. Preguntas frecuentes

Qué son el poliéter y los polisulfuros

El poliéter dental y los polisulfuros dentales son materiales de impresión elastoméricos. Los elastómeros se emplean cuando la precisión es lo primero, como en las preparaciones de coronas y puentes y en los implantes, y hoy son cuatro: la silicona de adición, la silicona de condensación, el poliéter y el polisulfuro.[3] En las clasificaciones forman el grupo de los materiales elásticos no acuosos, frente a los hidrocoloides, que son elásticos y acuosos.[1]

Los elastómeros nacieron como alternativa al caucho natural durante la Segunda Guerra Mundial y después se adaptaron a la odontología.[2] El primero fue el polisulfuro. Le siguieron la silicona de condensación, el poliéter y la silicona de adición.[2, 3] Todos se presentan en dos pastas, una base y un catalizador, que al mezclarse forman una goma.[3]

Para qué se usa el poliéter. Las fuentes lo indican en prótesis fija, sobre todo con varias preparaciones, en incrustaciones, en implantes y en el sellado periférico de la prótesis completa.[3] Las instrucciones de un fabricante añaden la impresión funcional.[8] Junto con la silicona de adición, es el material más usado en la prótesis sobre implantes.[3] En la prótesis completa superior, una revisión lo considera el material de elección para registrar el sellado periférico funcional.[2]

Para qué se usa el polisulfuro. Hoy tiene un uso más limitado. Una revisión española lo clasifica como material en desuso en prótesis fija y dice que tiende a desaparecer.[1] Otra fuente lo recomienda solo en prótesis completa, y lo ve útil cuando hace falta un tiempo de trabajo largo.[3] En las facultades de Estados Unidos seguía siendo en 2001 el material más usado para la impresión definitiva de la prótesis completa, en un 39 % de ellas, aunque ya en descenso.[2] Las revisiones lo destacan en las crestas mandibulares altas y finas con zonas retentivas de tejido blando.[2]

Cómo fraguan: la química de cada uno

Poliéter. La pasta base contiene el poliéter, con cargas y plastificantes. El catalizador contiene sulfonatos aromáticos, aceites inertes y plastificantes.[3] Al mezclarlos se forma la goma de poliéter mediante una polimerización por adición, que no desprende productos colaterales.[1, 3] De ahí viene buena parte de su estabilidad dimensional.[1]

Polisulfuro. También se le llama mercaptano.[2] La pasta base lleva un prepolímero de polisulfuro, cargas, un plastificante y azufre. El catalizador lleva un óxido de plomo, que le da su color marrón característico, con cargas, plastificantes y retardadores.[3] El prepolímero reacciona con el óxido de plomo y forma la goma de polisulfuro y agua.[3] La pérdida de ese subproducto volátil contrae el material, y por eso la impresión de polisulfuro se vacía pronto.[2, 3]

Cómo fraguan el poliéter y el polisulfuro Dos filas. En la primera, la pasta base de poliéter y el catalizador de sulfonato aromático forman la goma de poliéter, sin subproducto. En la segunda, la pasta base con el prepolímero de polisulfuro y el catalizador con óxido de plomo forman la goma de polisulfuro y agua. Al perderse el agua, la impresión se contrae. Poliéter Pasta base Poliéter + Catalizador Sulfonato aromático Goma de poliéter Polisulfuro Pasta base Prepolímero de polisulfuro + Catalizador Óxido de plomo Goma de polisulfuro Sin subproducto + Agua Al perderse el agua, la impresión se contrae
Figura 1. El fraguado de cada material: el poliéter no desprende subproductos y el polisulfuro libera agua. Esquema propio a partir de [1], [2] y [3].

La química explica también la afinidad por el agua. El poliéter tiene grupos carbonilo y éter, y el polisulfuro, grupos disulfuro y mercaptano. Esos grupos atraen a las moléculas de agua mediante puentes de hidrógeno.[2]

Los ésteres de ácido sulfónico del poliéter pueden causar alergia.[3] Las instrucciones de un fabricante lo contraindican en pacientes con alergia conocida a estos materiales y piden evitar el contacto de la piel con las pastas sin polimerizar.[8]

Propiedades que deciden una impresión

Las revisiones valoran un material de impresión por un grupo corto de propiedades.[1] La tabla 1 las resume para el poliéter y el polisulfuro, con las siliconas como referencia.

  • Reproducción del detalle. Es la capacidad de registrar con exactitud la forma que se copia. La especificación 19 de la Asociación Dental Americana pide reproducir detalles de 25 micras o menos.[1] El poliéter tiene un grado de reproducción muy alto.[1]
  • Recuperación elástica. Es la capacidad de recuperar la forma tras deformarse al retirar la cubeta de las zonas retentivas. El poliéter recupera el 98,5 %, y la silicona de adición, el 99,8 %.[1]
  • Estabilidad dimensional. Es la capacidad de mantener la forma y las dimensiones con el tiempo.[1] El poliéter es estable porque no desprende subproductos, pero absorbe agua del ambiente.[1] El polisulfuro solo es exacto si se vacía enseguida.[2]
  • Rigidez. El poliéter es el más rígido de los elastómeros y cuesta retirarlo, aunque los poliéteres más recientes son algo más flexibles.[3] Por su rigidez, la impresión puede desgarrarse, o romperse el modelo si los pilares son finos.[1] El polisulfuro es el más flexible y sale con facilidad de las zonas retentivas.[3]
  • Resistencia al desgarro. La del polisulfuro es buena.[3] En un estudio de laboratorio de 2021, la del poliéter quedó por debajo de 1 MPa, frente a los 2 o 3 MPa de las siliconas de adición y del vinilsiloxanéter actuales.[4]
  • Hidrofilia. Es la afinidad por el agua, y se mide por el ángulo que forma una gota sobre la superficie del material: cuanto menor es el ángulo, mayor es la hidrofilia.[1]
  • Tixotropía. Un material tixotrópico se queda donde se aplica y fluye cuando otro más denso lo presiona.[1] Por su tixotropía, el poliéter es el que mejor penetra en el surco gingival, sea cual sea su anchura.[1]
La hidrofilia y el ángulo de contacto Dos gotas de agua sobre la superficie de un material de impresión. Sobre la superficie hidrófila, la gota se extiende y forma un ángulo pequeño con ella. Sobre la superficie hidrófoba, la gota se recoge y forma un ángulo grande. Material de impresión Material de impresión Ángulo pequeño Ángulo grande Gota de agua Gota de agua Superficie hidrófila La gota se extiende Superficie hidrófoba La gota se recoge
Figura 2. El ángulo de contacto de una gota de agua mide la hidrofilia: cuanto menor es, más hidrófilo es el material. Esquema propio a partir de la definición de [1].

¿Cuál es el más hidrófilo? Las revisiones coinciden en el orden clásico: la silicona es menos hidrófila que el polisulfuro, y este, menos que el poliéter.[2] El poliéter dio el mejor detalle en condiciones de humedad.[2] Un estudio de laboratorio de 2021 matiza ese orden: en las siliconas de adición y en el vinilsiloxanéter actuales, un híbrido de silicona y poliéter, midió una mojabilidad superior a la del poliéter, que en cambio fue el material que mejor fluyó durante todo el tiempo de trabajo.[4]

La hidrofilia no permite prescindir del campo seco. Sirve para lograr vaciados mejores, con menos poros, pero las impresiones son más exactas cuando se toman sin humedad, y el poliéter también requiere un campo seco para reproducir el detalle.[1] Con el polisulfuro hay que controlar igualmente la saliva.[2]

Tabla 1. Propiedades del poliéter y del polisulfuro, con las siliconas como referencia.
PropiedadPoliéterPolisulfuroSiliconas, como referencia
Subproducto del fraguadoNinguno.[1]Agua.[3]Ninguno en las de adición y alcohol en las de condensación.[1]
HidrofiliaLa mayor en el orden clásico.[2]Intermedia.[2]Hidrófobas.[1] Mejor mojabilidad en las de adición actuales.[4]
RigidezLa más alta.[3]La más baja.[3]Menor que la del poliéter.[1]
Resistencia al desgarroBaja en el laboratorio.[4]Buena.[3]Superior a la del poliéter en las de adición actuales.[4]
Estabilidad dimensionalBuena en seco. Se hincha con la humedad.[1, 2]Aceptable solo con vaciado inmediato.[2]Muy alta en las de adición y baja en las de condensación.[1]
Tiempo de trabajo y fraguadoSegún el producto.[8]Largos.[3]Fraguado corto en las de adición.[3]

Fuente: resumen propio de [1], [2] y [3]. Los datos de [4] proceden de un estudio de laboratorio.

Las siliconas tienen sus propias guías, la de siliconas de adición y la de siliconas de condensación.

Tipos: consistencias y sistemas de mezcla

Los dos materiales se fabrican en varias consistencias. El poliéter existe en consistencia fluida, media y densa.[3] Cada una tiene su papel:

  • La consistencia fluida es la óptima para capturar los detalles finos.[1]
  • La consistencia densa da rigidez a la impresión y, al presionar, ayuda a que el material fluido entre en el surco gingival.[1]
  • La consistencia media es la de los materiales monofásicos. Su exactitud no es menor de forma clínicamente relevante, pero no tienen la rigidez de los densos ni la capacidad de fluir de los fluidos.[1]

A mayor fluidez, mejor reproducción del detalle, pero también más contracción de polimerización. Por eso se aconseja usar la menor cantidad posible de material fluido.[1]

La norma ISO 4823 fija los requisitos de los materiales de impresión elastoméricos y sus métodos de ensayo.[7] Los fabricantes dan con arreglo a ella los tiempos de trabajo de sus instrucciones.[8] En las fichas de los polisulfuros, la consistencia se declara además con un número de tipo, que se recoge en la parte de catálogo de esta guía.

Tabla 2. Consistencias, dónde se coloca cada una y con qué técnica.
ConsistenciaDónde vaTécnica
MediaEn la cubeta y alrededor de la preparación, el mismo material.[3]Monofásica.[1, 3]
DensaEn la cubeta.[8]Doble mezcla e impresión funcional.[8]
FluidaEn la jeringa, alrededor de la preparación.[8]Doble mezcla y corrección de la impresión funcional.[8]

Fuente: [1] y [3] y las instrucciones de uso de un poliéter [8].

Sistemas de mezcla. Las dos pastas se mezclan a mano o con un sistema de automezcla: jeringas intraorales desechables, pistolas con cartucho o máquinas mezcladoras.[3] Frente a la mezcla manual, la automezcla y la mezcla electrónica mejoran la calidad de la impresión definitiva y desperdician un tercio menos de material.[2] Mezclados a máquina, los materiales de consistencia media y alta se comportan como materiales de baja viscosidad.[2]

Poliéter, polisulfuro o silicona: qué dicen las revisiones

Ninguna de las fuentes da un material como el mejor para todo. Lo que recogen es esto:

  • En prótesis fija, la revisión española considera de elección la silicona de adición y no descarta el poliéter en determinadas circunstancias. En los surcos gingivales menos abiertos aconseja el poliéter, porque penetra mejor.[1]
  • En prótesis completa, no hay pruebas de que un material o una técnica den mejores resultados a largo plazo que otros. La manera de tomar la impresión puede importar más que el material.[2]
  • El poliéter permite demorar el vaciado y hacer varios vaciados, y se usa con un solo material o con cubeta y jeringa.[3] Sus límites son la rigidez y la posible alergia.[3]
  • El polisulfuro fluye muy bien, es flexible y resiste el desgarro. Sus límites son el fraguado largo, el vaciado inmediato, el mal olor y sabor, y que mancha la ropa.[3]
  • Frente a las siliconas de adición y al vinilsiloxanéter actuales, un estudio de laboratorio de 2021 concluye que estos materiales compensan las carencias del poliéter en resistencia al desgarro y en hidrofilia, pero no igualan su fluidez.[4] En otro ensayo de laboratorio, el poliéter cambió de dimensión más que la silicona de adición y menos que la de condensación.[6]

Técnica de impresión y errores frecuentes

Los tiempos y los pasos concretos son los de las instrucciones de cada producto. Lo que sigue es la secuencia que describen las instrucciones de un poliéter y las revisiones, no un protocolo propio.

  1. Bloquear las socavaduras. Las instrucciones piden tapar las socavaduras y los huecos gingivales. Si no se bloquean, puede costar retirar la cubeta. Importa más con los materiales de dureza alta.[8]
  2. Preparar la cubeta. Valen las cubetas indicadas para impresiones de precisión, con una capa fina de adhesivo para poliéter que se deja secar por completo.[8] Con cubetas individuales se obtiene más exactitud que con cubetas de serie.[2] El polisulfuro requiere cubeta individual.[3] Los tipos de cubeta están en la guía de cubetas de impresión.
  3. Secar el campo. Las zonas que se van a impresionar se mantienen secas, y los restos del agente de retracción se retiran antes, enjuagando y secando.[8]
  4. Mezclar. La pasta no se usa hasta que su color es homogéneo. Con un cartucho recién colocado en la mezcladora, la primera pasta se desecha.[8]
  5. Cargar y llevar a boca. En la técnica monofásica, un solo material va en la cubeta y alrededor de la preparación.[3] En la técnica de doble mezcla, el material fluido se inyecta alrededor de la preparación desde el fondo del surco mientras se llena la cubeta con el denso.[8] La inyección y el llenado deben terminar a la vez, porque si no, el material inyectado fragua antes que el de la cubeta y la impresión se deforma.[8]
  6. Esperar el fraguado. La cubeta se coloca enseguida y se sujeta sin presión hasta que el material ha fraguado.[8] Los tiempos se cuentan desde el inicio de la mezcla. Una temperatura más alta los acorta y una más baja los alarga. Si se combinan dos productos, rige el tiempo más largo.[8]
  7. Retirar y revisar. Para vencer la adherencia inicial se despega la cubeta de la encía por un lado posterior. Después se explora el surco y se retira cualquier resto de material.[8]
Técnica monofásica y técnica de doble mezcla Dos cortes de una cubeta de impresión sobre un diente preparado. En la técnica monofásica, un solo material de consistencia media llena la cubeta y rodea el diente. En la técnica de doble mezcla, el material denso llena la cubeta y el material fluido rodea el diente. Encía Diente Cubeta Consistencia media Encía Diente Cubeta Denso Fluido Técnica monofásica Un solo material Técnica de doble mezcla Denso en la cubeta y fluido junto al diente
Figura 3. Dónde queda cada consistencia en la técnica monofásica y en la de doble mezcla. Esquema propio a partir de [1] y [8]. No está a escala.

En la doble mezcla, el material denso puede desplazar al fluido de la zona de las preparaciones. El riesgo crece con la diferencia de densidad entre los dos, y por eso se aconseja no combinar consistencias muy alejadas.[1] En la impresión funcional, la cubeta individual se llena con el material denso, el paciente hace los movimientos funcionales y, si hace falta, se corrige con el fluido.[8] El poliéter tiene cuerpo suficiente para salvar diferencias de 4 o 5 mm entre el borde de la cubeta y el fondo del vestíbulo.[2]

La revisión española reúne en tres grupos las causas de fracaso de una impresión en prótesis fija:[1]

  • Márgenes subgingivales mal definidos. El material no llega al interior del surco, o lo alteran el fluido crevicular y el sangrado.[1]
  • Manipulación inapropiada del material o de la técnica. La rutina hace descuidar detalles que son fundamentales.[1]
  • Manejo inadecuado de los tejidos blandos. La inflamación y el sangrado gingival complican el resultado.[1]

Desinfección, vaciado y conservación de la impresión

Desinfección. Toda impresión se desinfecta al salir de la boca, para proteger al personal de la clínica y del laboratorio.[1] Una revisión sistemática de 2023 concluye que diez minutos con hipoclorito sódico del 0,5 al 1 % o con glutaraldehído al 2 % inactivan la flora oral, y que una desinfección química de menos de 30 minutos no altera la estabilidad, el detalle ni la mojabilidad del poliéter.[5] Recomienda la inmersión durante diez minutos y, para el poliéter, el glutaraldehído al 2 %.[5] La revisión española aconseja para el poliéter el hipoclorito sódico diluido 1:10 durante diez minutos.[1] Las instrucciones de un fabricante piden una solución de las habituales, durante el tiempo que indique su fabricante, y después quince segundos bajo el agua corriente.[8] En lo que todas coinciden es en no alargar la inmersión: el poliéter es hidrófilo y los periodos prolongados lo dañan.[3, 5, 8]

Cuándo se vacía el poliéter. Las fuentes dan tres plazos distintos, y manda el de las instrucciones de cada producto:

  • Las instrucciones de un fabricante piden no vaciar antes de 30 minutos y hacerlo, a más tardar, a los 14 días.[8]
  • Una revisión recoge que el poliéter se mantiene exacto hasta una semana, salvo que se guarde en contacto con la humedad, que lo hincha.[2]
  • La revisión española aconseja vaciarlo antes de una hora, porque absorbe agua del ambiente.[1]

Antes de vaciar, las instrucciones piden enjuagar la impresión con agua y secarla con aire, sin tensioactivos.[8] La impresión de poliéter se guarda en un lugar seco y oscuro, por debajo de 30 °C, y lejos de los líquidos con disolventes, que la hinchan.[8] Tampoco se guarda junto a impresiones de alginato, porque absorbe agua.[3]

Cuándo se vacía el polisulfuro. Su exactitud solo es aceptable si se vacía de inmediato, o en una o dos horas desde la toma.[2] Otra fuente acorta el plazo a media hora.[3]

Conservación del material. Las instrucciones de un poliéter piden guardarlo entre 18 y 25 °C y no meterlo en la nevera. Por debajo de 18 °C, las pastas se vuelven tan viscosas que dan problemas de mezcla en la máquina.[8]

Glosario

Ángulo de contacto
Ángulo que forma una gota de agua sobre la superficie de un material. Cuanto menor es, más hidrófilo es el material.
Doble mezcla
Técnica de un solo paso con dos consistencias, densa en la cubeta y fluida en la jeringa, que fraguan a la vez.
Elastómero
Material de impresión que al fraguar forma una goma elástica. Lo son las siliconas, el poliéter y el polisulfuro.
Estabilidad dimensional
Capacidad de un material para mantener su forma y sus dimensiones con el tiempo.
Hidrofilia
Afinidad de un material por el agua.
Impresión funcional
Impresión que registra los tejidos mientras el paciente hace movimientos funcionales.
Mercaptano
Otro nombre del polisulfuro, por los grupos químicos de su prepolímero.
Recuperación elástica
Capacidad de recuperar la forma tras la deformación que sufre el material al retirar la cubeta.
Técnica monofásica
Impresión con un solo material de consistencia media, en la cubeta y alrededor de la preparación.
Tixotropía
Propiedad de un material que se queda donde se aplica y fluye cuando se le presiona.

Bibliografía y documentación

  1. Díaz-Romeral Bautista P, López Soto E, Veny Ribas T, Orejas Pérez J. Materiales y técnicas de impresión en prótesis fija dentosoportada. Científica Dental. 2007. 4(1): 71-82. dialnet.unirioja.es ↑
  2. Daou EE. The elastomers for complete denture impression: A review of the literature. The Saudi Dental Journal. 2010. 22(4): 153-160. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
  3. Gupta R, Brizuela M. Dental Impression Materials. En: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing. Actualizado el 19 de marzo de 2023. Acceso abierto. ncbi.nlm.nih.gov ↑
  4. Huettig F, Klink A, Kohler A, Mutschler M, Rupp F. Flowability, Tear Strength, and Hydrophilicity of Current Elastomers for Dental Impressions. Materials. 2021. 14(11): 2994. Estudio de laboratorio. Acceso abierto. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
  5. Qiu Y, et al. Disinfection efficacy of sodium hypochlorite and glutaraldehyde and their effects on the dimensional stability and surface properties of dental impressions: a systematic review. PeerJ. 2023. 11: e14868. Acceso abierto. peerj.com ↑
  6. Kar S, Tripathi A, Singh J, Ramkumar J. Comparison of dimensional accuracy of elastomeric impression materials using 3D laser scanner. Medical Journal Armed Forces India. 2021. 78(Supl. 1): S55-S60. Estudio de laboratorio. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
  7. International Organization for Standardization. ISO 4823:2025. Dentistry. Elastomeric impression and bite registration materials. 6.ª edición, 2025. iso.org ↑
  8. Solventum (antes 3M). Permadyne Penta H y Permadyne Penta L. Instrucciones de uso. Versión en español. ↑

Imagen de portada: composición de DepoDent con imágenes de producto de Solventum y Kerr.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre un poliéter y un polisulfuro?

Son dos elastómeros de impresión de química distinta. El poliéter polimeriza sin subproductos, es hidrófilo, tixotrópico y muy rígido, y su impresión es estable si se guarda en seco. El polisulfuro libera agua al fraguar, es el más flexible, da un tiempo de trabajo largo y pide un vaciado temprano.

¿Se puede combinar un poliéter con una silicona?

Según las fichas de Permadyne Penta L y de Permadyne Garant 2:1, los poliéteres de ese fabricante solo deben combinarse entre sí, respetando los tiempos de cada producto. La ficha de Permadyne Penta H añade que, al combinar dos de ellos, rige el tiempo en boca más largo.

¿Cuándo se vacía una impresión de poliéter y una de polisulfuro?

Para el poliéter, las fuentes dan plazos distintos: de 30 minutos a 14 días según las instrucciones de un fabricante, hasta una semana en seco según una revisión y antes de una hora según otra. Manda el plazo de las instrucciones de cada producto. El polisulfuro se vacía de inmediato o en las dos primeras horas, porque pierde agua y se contrae.

¿Hace falta adhesivo en la cubeta?

Sí, según las fichas de los dos materiales. La de Permadyne Penta L pide una capa fina de adhesivo para poliéter, que debe secar por completo. La del adhesivo Permlastic indica que se usa en todas las cubetas, individuales y de serie, con las tres viscosidades. Cada material lleva su propio adhesivo.

¿Cuánto tiempo se deja el polisulfuro en boca y qué precauciones pide?

Según la ficha de Permlastic Regular, la impresión permanece en boca al menos 10 minutos. Su catalizador contiene dióxido de plomo: hay que evitar el contacto con la piel y los ojos y la ingestión, y proteger la ropa, porque mancha.

Guía de consulta elaborada por el equipo técnico de DepoDent a partir de las fuentes citadas. Es informativa: no es una guía clínica oficial ni sustituye a las instrucciones de uso del fabricante ni al criterio del profesional.

Cargando...
Volver arriba