Ácido grabador dental: ácido fosfórico y fluorhídrico, concentraciones y tiempos
Qué hace el ácido grabador en el esmalte, la dentina y la cerámica, en qué se diferencian el fosfórico y el fluorhídrico y cuánto tiempo se deja cada uno.
Ver en el catálogo: Ácidos grabadores → Preguntas frecuentes
En esta guía Qué es un ácido grabador dental y para qué sirve
- Qué es un ácido grabador dental y para qué sirve
- Qué hace el ácido fosfórico en el esmalte y en la dentina
- Qué hace el ácido fluorhídrico en la cerámica
- Tipos de ácidos grabadores
- Concentración y tiempo de grabado
- Cómo se aplica y errores frecuentes
- Seguridad: por qué el fluorhídrico pide más precauciones
- Glosario
- Bibliografía y documentación
- En el catálogo de DepoDent
- Preguntas frecuentes
Qué es un ácido grabador dental y para qué sirve
Un ácido grabador es el producto con el que empieza la adhesión. Disuelve una parte de la superficie y la deja con microporos o con relieve. En ellos se traba después la resina del adhesivo o del cemento.[1, 5]
En la clínica se usan dos. El ácido fosfórico, también llamado ortofosfórico, es el grabador del diente y uno de los tres componentes de un sistema adhesivo.[1, 9] Por eso «ácido grabador» y «ácido fosfórico» se usan a menudo como si fueran lo mismo. No lo son: el ácido fluorhídrico también es un ácido grabador, el de las cerámicas vítreas. Se recomienda antes de cementarlas, y la Federación Dental Internacional lo recoge para reparar en boca las cerámicas de recubrimiento de matriz vítrea.[5, 7]
El grabado del esmalte con ácido fosfórico se describió en 1955 y sigue considerándose la referencia para unir los materiales de resina al diente.[1, 3] Esta guía trata del ácido: qué hace en cada superficie, a qué concentración se usa y durante cuánto tiempo. Las técnicas de grabado total, grabado selectivo del esmalte y autograbado están en la guía de adhesivos dentales.
Qué hace el ácido fosfórico en el esmalte y en la dentina
Los geles de grabado llevan ácido fosfórico a una concentración de entre el 32 % y el 37 %, con un pH de 0,1 a 0,4.[2] Es un ácido fuerte para el diente, y actúa de manera distinta en sus dos tejidos.[3]
Esmalte. El ácido disuelve parte del mineral y deja la superficie llena de microporos. La resina se difunde por ellos y queda trabada al polimerizar.[1] A ese pH el esmalte se graba bien tanto dentro de los prismas como entre ellos. No lo consiguen los primers de autograbado ni los adhesivos de un solo frasco, que tienen un pH de 2 a 2,8.[2] De ahí que grabar antes el esmalte con ácido fosfórico mejore también los resultados de los adhesivos universales.[1]
Dentina. Al tallar el diente, la dentina queda cubierta por el barrillo dentinario, una capa de restos de corte que entra en los túbulos y los tapona.[3] El ácido fosfórico elimina ese barrillo por completo y desmineraliza la dentina en profundidad.[3] Las revisiones cifran esa franja entre 5 y 10 µm, o entre 5 y 8 µm con ácido al 37 %.[2, 3] En ella desaparece el mineral, que es alrededor de la mitad del volumen de la dentina, y queda expuesta la trama de colágeno, rodeada del agua del lavado.[2]
La profundidad depende del tiempo. Un metaanálisis en español, con cuatro estudios de laboratorio, concluye que la desmineralización de la dentina es directamente proporcional al tiempo de aplicación del ácido. Con ácido al 35 %, la media fue de 7,1 µm a los 15 segundos y de 10,3 µm a los 60.[4] Sobre el efecto de la concentración y del pH, sus autores no pudieron concluir nada, por falta de datos.[4]
Ese acondicionamiento es más agresivo que el de los adhesivos de autograbado. Una revisión lo relaciona con una unión más expuesta a la degradación y con la sensibilidad postoperatoria.[3] El gel siempre se lava, y el lavado tiene que ser completo para retirar todos los productos de la reacción.[1, 2] Lo que ocurre después sobre la dentina grabada, la capa híbrida, es materia de la guía de adhesivos.
Qué hace el ácido fluorhídrico en la cerámica
Las cerámicas vítreas tienen una fase de vidrio, que les da el aspecto del diente natural. Son las feldespáticas, las reforzadas con leucita, las de disilicato de litio, las de silicato de litio reforzado con circonio y las híbridas infiltradas con polímero.[5]
El ácido fluorhídrico ataca de forma selectiva esa fase vítrea y la disuelve.[5] Reacciona con la sílice y forma compuestos solubles en agua, que se van con el lavado.[5, 6] Buena parte de los cristales de refuerzo resiste al ácido más que el vidrio que los rodea.[6] El resultado es una superficie más rugosa, con más área y más energía superficial, en la que el cemento de resina encuentra microrretención.[5]
Sobre la cerámica grabada se aplica el silano, que forma un enlace químico entre la cerámica y la resina.[5] Grabado con ácido fluorhídrico y silano son, juntos, el tratamiento de referencia de estas cerámicas.[6, 11]
El circonio es otro caso. No tiene fase de sílice, es casi inerte y no se puede grabar.[11] La Federación Dental Internacional indica para él el arenado y los primers con 10-MDP.[7] El arenado, en cambio, no está indicado en las cerámicas vítreas, porque reduce su resistencia a la flexión.[5] El cementado de unas y otras se trata en la guía de cementos dentales.
Tipos de ácidos grabadores: fosfórico y fluorhídrico
Los ácidos grabadores se distinguen por el ácido, por su concentración y por la superficie a la que van destinados. La tabla 1 los resume.
- Ácido fosfórico. Se usa a una concentración de entre el 30 % y el 40 %.[1] La mayoría de los geles se espesa con micropartículas de sílice, y unos pocos con otros espesantes, como la goma xantana.[1] Siempre llevan un colorante, para aplicarlos con precisión y comprobar que el lavado los ha retirado del todo. A menudo llevan también glicol, que mejora la humectación y reduce la viscosidad.[1]
- Ácido fluorhídrico. En las cerámicas de sílice se emplea a concentraciones de entre el 5 % y el 9,6 %, y los estudios de laboratorio lo han probado del 1 % al 15 %.[5, 11] La Federación Dental Internacional habla de ácido fluorhídrico tamponado.[7]
- Primer cerámico autograbante. Es la alternativa al ácido fluorhídrico. Reúne en un frasco un grabador de acidez más suave, que es un compuesto de flúor, y un silano.[6] Graba la cerámica menos que el ácido fluorhídrico. En los estudios de laboratorio reunidos por una revisión, la resistencia a la flexión y a la fatiga de la cerámica fue parecida con uno y con otro.[6]
| Grabador | Concentración | Superficie | Qué hace | Qué va después |
|---|---|---|---|---|
| Ácido fosfórico | Del 30 % al 40 % | Esmalte y dentina | Abre microporos en el esmalte. En la dentina elimina el barrillo y desmineraliza una franja | Lavado y adhesivo |
| Ácido fluorhídrico | Del 5 % al 9,6 % | Cerámica vítrea | Disuelve la fase vítrea y deja la superficie rugosa | Lavado y silano |
| Primer cerámico autograbante | Compuesto de flúor de acidez suave, con silano | Cerámica vítrea | Graba menos que el ácido fluorhídrico y silaniza a la vez | El silano va incluido |
Fuente: [1] y [3] para el ácido fosfórico, [5] y [11] para el fluorhídrico y [6] para el primer autograbante.
Concentración y tiempo de grabado
El tiempo de grabado no es una cifra única. Depende de la superficie y de cada producto, y manda siempre el que indican sus instrucciones. Lo que sigue es lo que recogen las revisiones.
Ácido fosfórico. Las revisiones describen el grabado total con ácido al 35 % o al 37 % durante 15 a 20 segundos.[10] En la dentina no conviene alargarlo. Más tiempo es más profundidad de desmineralización, y sobregrabar la dentina reduce la adhesión.[1, 4] Por la misma razón, cuando se graba el esmalte antes de un adhesivo de autograbado, se pide que el ácido no alcance la dentina.[10]
Ácido fluorhídrico y adhesión. Una revisión sistemática reunió 17 estudios de laboratorio, con concentraciones del 1 % al 15 % y tiempos de 5 a 120 segundos.[5] Su metaanálisis no encontró diferencias de adhesión entre el ácido del 4 % al 5 % y el del 7 % al 10 %. La comparación se hizo con 20 segundos de grabado en el disilicato de litio y con 60 en las cerámicas feldespáticas y de leucita, y en ensayos a corto plazo.[5] Esos tiempos son los de los estudios comparados, no una recomendación de la revisión. En el silicato de litio reforzado con circonio, uno de los estudios no obtuvo más adhesión al grabar más de 20 segundos.[5]
Ácido fluorhídrico y resistencia. Otra revisión, con 34 estudios, midió lo que el grabado hace a la propia cerámica.[6] Sus conclusiones dependen del material:
- En las cerámicas predominantemente vítreas, como las feldespáticas y las de leucita, el ácido al 10 % durante 60 segundos o menos redujo la resistencia a la flexión, y el ácido al 5 % no la cambió.[6]
- En el disilicato de litio, el grabado redujo la resistencia a la flexión, pero aumentó la carga de fallo por fatiga. Los autores lo atribuyen a la acción combinada con el cemento de resina.[6]
- En las cerámicas híbridas, el grabado redujo la resistencia a la flexión.[6]
Las dos revisiones reúnen solo estudios de laboratorio. Sus autores piden interpretarlas con cautela y no convertirlas en protocolos clínicos.[5, 6]
| Superficie | Ácido | Concentración | Tiempo en las fuentes |
|---|---|---|---|
| Esmalte y dentina, en grabado total | Fosfórico | 35 % o 37 %.[10] | De 15 a 20 segundos.[10] |
| Dentina | Fosfórico | 35 %.[4] | La profundidad crece con el tiempo: 7,1 µm a los 15 segundos y 10,3 µm a los 60.[4] |
| Cerámica feldespática y de leucita | Fluorhídrico | Del 4 % al 5 % y del 7 % al 10 %, con la misma adhesión.[5] | 60 segundos en los estudios comparados.[5] |
| Disilicato de litio | Fluorhídrico | Del 4 % al 5 % y del 7 % al 10 %, con la misma adhesión.[5] | 20 segundos en los estudios comparados.[5] |
| Circonio | Ninguno | No se graba.[11] | Se trata con arenado y primer con 10-MDP.[7] |
Fuente: [4], [5], [7], [10] y [11]. Son datos de revisiones y de estudios de laboratorio. El tiempo de cada producto es el de sus instrucciones de uso.
Cómo se aplica y errores frecuentes
Los tiempos y los pasos son los de las instrucciones de cada producto. Lo que sigue es la secuencia que describen las fuentes, no un protocolo propio. En el diente tiene cuatro tiempos:
- Aplicación. El gel se aplica sobre el esmalte y la dentina a la vez, en el grabado total, o solo sobre el esmalte, en el grabado selectivo.[1]
- Tiempo de grabado. Las revisiones lo sitúan entre 15 y 20 segundos.[10]
- Lavado. El gel se lava siempre, y a fondo, hasta retirar todos los productos de la reacción.[1, 2]
- Secado. El exceso de agua se retira justo antes del adhesivo, con papel absorbente o con un soplo breve de aire.[2] A partir de aquí manda el adhesivo.
En la cerámica vítrea, la secuencia es otra:
- Grabado de la superficie de la restauración con ácido fluorhídrico.[5, 7]
- Lavado. Los productos de la reacción son solubles y se eliminan con agua.[5, 6]
- Silano sobre la cerámica grabada.[5, 7]
- Adhesivo y cemento de resina o composite de reparación.[7]
Cuando junto a la restauración que se repara hay diente, la Federación Dental Internacional da este orden. Primero se acondiciona la superficie de la restauración. Después se graba el diente con ácido fosfórico. Por último van el silano o el primer en la restauración y el adhesivo en las dos superficies.[7]
Los errores que las fuentes relacionan con un mal resultado son estos:
- Sobregrabar la dentina. Alargar el ácido fosfórico aumenta la profundidad de desmineralización y reduce la adhesión.[1, 4]
- No lavar a fondo. Los productos de la reacción tienen que desaparecer antes del adhesivo.[2]
- Sobregrabar una cerámica fina. Con concentraciones superiores al 5 % y tiempos largos se disuelve la matriz vítrea, y eso compromete las propiedades mecánicas de la restauración, sobre todo en las carillas finas.[5] La profundidad del grabado puede incluso superar el grosor de una carilla fina.[6]
- Confiar en que grabar más es adherir más. En una cerámica grabada muy en profundidad, un cemento de resina viscoso puede penetrar mal en las porosidades.[5]
- Querer grabar el circonio. No tiene fase de sílice, y el ácido no lo graba.[11]
- Arenar una cerámica vítrea. Reduce su resistencia a la flexión y favorece el fallo prematuro.[5]
- Grabar con ácido fluorhídrico un composite de bloque con relleno disperso. Una revisión lo desaconseja, porque reduce su resistencia sin una mejora de adhesión que lo compense.[6]
Seguridad: por qué el fluorhídrico pide más precauciones
Las Fichas Internacionales de Seguridad Química de la Organización Internacional del Trabajo y la Organización Mundial de la Salud describen los peligros de las dos sustancias. Se refieren a la sustancia, no a los geles dentales, que la llevan en disolución. Son la referencia de este apartado, junto con las instrucciones de cada producto.
Ácido fosfórico. Es corrosivo para los ojos, la piel y las vías respiratorias, y provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares.[9] La ficha pide guantes y protección ocular. Si hay contacto, se aclara con agua abundante y se busca asistencia médica.[9]
Ácido fluorhídrico. También es muy corrosivo, pero su peligro va más allá de la quemadura. Puede absorberse por la piel, tiene efectos generales por todas las vías de exposición y puede causar un descenso del calcio en la sangre.[8] Además, los efectos pueden no aparecer de forma inmediata.[8] La ficha de la sustancia la clasifica como mortal en caso de ingestión o de inhalación, y pide evitar todo contacto y consultar al médico en todos los casos.[8] Como prevención indica ventilación o extracción localizada, guantes y protección de los ojos y de la cara. Como primeros auxilios, agua abundante y asistencia médica inmediata.[8]
La Federación Dental Internacional, cuando recoge el ácido fluorhídrico para reparar cerámicas, añade que deben respetarse las precauciones y las normas de cada país.[7] Evitar la exposición a este ácido es una de las razones que los fabricantes dan para los primers cerámicos autograbantes.[6] Si un gel puede usarse dentro de la boca o solo fuera de ella, y cómo se conserva, lo dicen las instrucciones de cada producto, que están en su ficha.
Glosario
- Ácido fluorhídrico
- Ácido que disuelve la fase vítrea de las cerámicas. Es corrosivo y tóxico.
- Ácido fosfórico
- También ortofosfórico. El grabador del esmalte y de la dentina, en gel del 30 % al 40 %.
- Barrillo dentinario
- Capa de restos de corte que cubre la dentina tallada y tapona los túbulos.
- Cerámica vítrea
- Cerámica con una fase de vidrio, como la feldespática o el disilicato de litio. El catálogo la llama porcelana.
- Circonio
- Cerámica sin fase de sílice. No se graba con ácido.
- Disilicato de litio
- Cerámica vítrea reforzada con cristales en forma de aguja.
- Fase vítrea
- Parte de vidrio de una cerámica, la que disuelve el ácido fluorhídrico.
- Primer cerámico autograbante
- Producto de un frasco que graba la cerámica vítrea y la silaniza a la vez.
- Silano
- Agente de unión entre la cerámica grabada y la resina.
- Sobregrabado
- Grabado más largo o más intenso de lo debido, que perjudica a la dentina o a la cerámica.
Bibliografía y documentación
- Perdigão J. Current perspectives on dental adhesion: (1) Dentin adhesion, not there yet. Japanese Dental Science Review. 2020. 56(1): 190-207. Acceso abierto. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
- Pashley DH, Tay FR, Breschi L, Tjäderhane L, Carvalho RM, Carrilho M, Tezvergil-Mutluay A. State of the art etch-and-rinse adhesives. Dental Materials. 2011. 27(1): 1-16. Manuscrito de autor de acceso libre. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
- Piguillem Brizuela FJ, Di Mauro MS, Montoro MR, Lombardo NP. Adhesión a dentina. Parte I: características del sustrato y sistemas adhesivos. Revista de la Facultad de Odontología de la Universidad de Buenos Aires. 2022. 37(87): 25-32. revista.odontologia.uba.ar ↑
- García HI, Cuartas ME, Castaño AC, Llano E. Revisión sistemática del efecto del ácido fosfórico usado en resinas compuestas sobre la desmineralización dentinal. Revista Facultad de Odontología Universidad de Antioquia. 2005. 16(1-2): 60-69. revistas.udea.edu.co ↑
- de Araújo-Neto VG, Nobre CFA, Freitas MIM, Lima RBW, Sinhoreti MAC, Del Bel Cury AA, Giannini M. Effect of Hydrofluoric Acid Concentration on Bond Strength to Glass-Ceramics: A Systematic Review and Meta-Analysis of In-Vitro Studies. The Journal of Adhesive Dentistry. 2023. 25. Acceso abierto. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
- Moreira PM, Carvalho GLM, de Castro Albuquerque R, André CB. Effect of hydrofluoric acid and self-etch ceramic primers on the flexural strength and fatigue resistance of glass ceramics: A systematic review and meta-analysis of in vitro studies. Japanese Dental Science Review. 2024. 60. Acceso abierto. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
- FDI World Dental Federation. Repair of Restorations. Declaración de principios, 2019. fdiworlddental.org ↑
- Organización Internacional del Trabajo y Organización Mundial de la Salud. Ficha Internacional de Seguridad Química ICSC 0283. Fluoruro de hidrógeno. 2017. chemicalsafety.ilo.org ↑
- Organización Internacional del Trabajo y Organización Mundial de la Salud. Ficha Internacional de Seguridad Química ICSC 1008. Ácido fosfórico. chemicalsafety.ilo.org ↑
- Sofan E, Sofan A, Palaia G, Tenore G, Romeo U, Migliau G. Classification review of dental adhesive systems: from the IV generation to the universal type. Annali di Stomatologia. 2017. 8(1): 1-17. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
- Li R, et al. Different surface treatments and adhesive monomers for zirconia-resin bonds: A systematic review and network meta-analysis. Japanese Dental Science Review. 2024. 60. Acceso abierto. pmc.ncbi.nlm.nih.gov ↑
Imagen de portada: composición de DepoDent con imágenes de producto de Kerr, Clarben y Ultradent.
En el catálogo de DepoDent
La categoría de ácidos grabadores de DepoDent reúne los geles de ácido fosfórico, los de ácido fluorhídrico, sus silanos y sus puntas. Las tarjetas siguen el orden de la tabla 1 y separan lo que decide la compra: la superficie que se graba y el formato del envase.
Ácido fosfórico en jeringas listas
Kits de jeringas pequeñas con sus puntas, para aplicar el gel directamente.
Fichas: Ultra-Etch de Ultradent, Total Etch de Ivoclar y Octacid de Clarben.
Ácido fosfórico en envase de depósito
Jeringas grandes desde las que se rellenan las de trabajo.
Fichas: Ultra-Etch IndiSpense de 30 ml y OptiBond Gel Etchant Jumbo de Kerr.
Ácido fluorhídrico
Geles del 9 % al 10 % para grabar la porcelana antes del silano.
Fichas: Porcelain Etch de Ultradent, Etch Gel de Clarben y el gel de Dentaflux.
Kits de porcelana con silano
El ácido fluorhídrico y su silano en el mismo envase.
Fichas: el kit Porcelain Etch con Silane y el kit de preparación de porcelana de Clarben.
Primer cerámico autograbante
Acondicionador de cerámica y silano en un solo líquido.
Fichas: Monobond Etch & Prime de Ivoclar.
Acondicionador de dentina
Ácido poliacrílico para la dentina que va a recibir un ionómero de vidrio. No es un grabador para composite.
Fichas: Ketac Conditioner de Solventum.
Puntas, cánulas y jeringas vacías
De un solo uso. Cada marca tiene las de sus jeringas.
Fichas: puntas Blue Micro, cánulas de Clarben y jeringas vacías de Ultradent.
Las marcas se distinguen por la concentración, el color y el comportamiento del gel, según sus fichas. Ultra-Etch lleva ácido fosfórico al 35 %, no contiene glicerina y tiene una profundidad de grabado autolimitada. OptiBond Gel Etchant, al 37,5 %, es de color púrpura. Octacid, al 37 %, es un gel tixotrópico que Clarben sirve en azul y en verde. Entre los de ácido fluorhídrico, Porcelain Etch es un gel tamponado al 9 %, el de Clarben está al 9,6 % y el de Dentaflux, al 10 %.
Hay más puntas y aplicadores en la categoría de aplicadores. Esta guía forma parte de la guía de materiales de obturación y restauración dental, que compara las familias entre sí y recorre la restauración completa, de la matriz al cementado.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo se deja el ácido grabador?
El que indiquen las instrucciones de cada gel. Las revisiones sitúan el ácido fosfórico entre 15 y 20 segundos. Según sus fichas, Ultra-Etch se deja 15 segundos en el esmalte tallado y en la dentina y 30 en el esmalte sin tallar. Total Etch, 15 segundos, y de 30 a 60 en el esmalte sin preparar. OptiBond Gel Etchant, 15 segundos. Octacid, 15 en el esmalte y 10 en la dentina. En el ácido fluorhídrico, Porcelain Etch indica 90 segundos, y el gel de Dentaflux, 2 minutos.
¿Ácido fosfórico y ácido grabador son lo mismo?
Casi siempre se habla del mismo producto, porque el ácido fosfórico es el grabador del esmalte y de la dentina. Pero el ácido fluorhídrico también es un ácido grabador, el de la cerámica vítrea. No son intercambiables: cada uno actúa sobre su superficie.
¿Qué ácido se usa para grabar el circonio?
Ninguno. El circonio no tiene fase de sílice y no se puede grabar, ni con ácido fosfórico ni con ácido fluorhídrico. La Federación Dental Internacional indica para él el arenado y los primers con 10-MDP.
¿Se puede usar el ácido fluorhídrico dentro de la boca?
Depende de cada producto y lo dicen sus instrucciones. Según su ficha, Porcelain Etch de Ultradent es un gel tamponado para el grabado intraoral o extraoral de la porcelana, con aspiración de alto volumen. El kit de preparación de porcelana de Clarben se describe con dique de goma, protector gingival y aspiración de los vapores. El gel de ácido fluorhídrico de Dentaflux es de uso exclusivamente extraoral, sobre la restauración. Monobond Etch & Prime se indica para el pretratamiento extraoral de la restauración.
¿Cómo se sabe que el esmalte está bien grabado?
Por su aspecto, según las instrucciones de varios geles. La ficha de Octacid indica que el esmalte grabado debe verse de color tiza y que, si no es así, el gel se aplica otros 20 segundos. La de Total Etch describe también un esmalte de aspecto tiza. En la porcelana, la ficha de Porcelain Etch habla de un aspecto escarchado.
Guía de consulta elaborada por el equipo técnico de DepoDent a partir de las fuentes citadas. Es informativa: no es una guía clínica oficial ni sustituye a las instrucciones de uso del fabricante ni al criterio del profesional.