← Todas las guías técnicas

Laboratorio dental Prótesis fija, cerámica y CAD-CAM

Cerámica dental de laboratorio: componentes, estratificación y maquillaje

Cerámica Noritake para el laboratorio: EX-3 sobre metal, Cerabien ZR y MiLai sobre circonio y disilicato, con sus líquidos, maquillajes y guías de color.

12 min de lectura 13 apartados Actualizada el

Ver en el catálogo: Cerámicas → Preguntas frecuentes

En esta guía Qué cerámica dental de laboratorio hay y cómo está ordenada
  1. Qué cerámica dental de laboratorio hay y cómo está ordenada
  2. Qué cerámica va sobre cada estructura
  3. EX-3: la metal-cerámica, en el orden del montaje
  4. Cerabien ZR: la estratificación sobre circonio
  5. Cerabien MiLai
  6. Cómo elegir el color y el envase
  7. Qué líquido va con cada componente
  8. Maquillaje interno, maquillaje externo y glaseado
  9. Circonio monolítico con FC Paste Stain
  10. Cocción, hornos y acabado
  11. Noritake, para metal, circonio y disilicato
  12. Dónde seguir
  13. Preguntas frecuentes sobre la cerámica dental de laboratorio

Qué cerámica dental de laboratorio hay y cómo está ordenada

La cerámica dental de laboratorio de la tienda es la de Noritake. Abarca la metal-cerámica con Super Porcelain EX-3, la estratificación sobre circonio con Cerabien ZR y la microestratificación sobre circonio o disilicato de litio con Cerabien MiLai. Cada línea trae sus componentes, sus maquillajes, sus líquidos y sus guías de color, y el circonio monolítico se caracteriza con el maquillaje en pasta FC Paste Stain.

La categoría Cerámicas la ordena en subcategorías:

Las cerámicas de inyección tienen su subcategoría, que todavía no tiene fichas.

En el listado, el filtro Producto separa las cerámicas de recubrimiento de los maquillajes, los glaseados, los líquidos y las guías de color. Soporte dice sobre qué se trabaja cada ficha: metal, circonio, o circonio y disilicato. Componente separa las capas del montaje, y Grupo de color y Contenido, los tonos y el envase.

Qué cerámica va sobre cada estructura

La primera decisión es la estructura que se recubre, porque cada cerámica tiene la expansión térmica que pide la suya.

Metal: EX-3

Coronas y puentes de metal-cerámica sobre aleaciones nobles, seminobles, no nobles y sin plata. La dentina y el esmalte tienen una expansión térmica de 12,3 x 10⁻⁶/K de 50 a 500 °C y se cuecen a 930 °C con vacío.

Circonio: Cerabien ZR

Coronas y puentes sin metal sobre estructuras de circonio, como las de KATANA Zirconia. La dentina y el esmalte tienen 9,1 x 10⁻⁶/K y se cuecen entre 930 y 940 °C con vacío.

Circonio o disilicato: MiLai

Cerámica de baja fusión para microestratificar estructuras de circonio o de disilicato de litio con una expansión de 9,5 a 11,0 x 10⁻⁶/K. Se cuece de 740 a 770 °C.

Si el circonio es monolítico y no se recubre, no hace falta cerámica: el color se da con FC Paste Stain, y la luminosidad se baja con el glaseado coloreado de Cerabien ZR. Los componentes de líneas distintas no se mezclan: cada una se monta con sus polvos y sus líquidos.

EX-3: la metal-cerámica, en el orden del montaje

EX-3 mantiene estable su expansión térmica en cocciones repetidas, también en puentes largos, y bajo luz ultravioleta da una fluorescencia azul pálida, parecida a la del diente natural. Este es el orden de trabajo, con una ficha de ejemplo de cada componente:

  • Opaquer. Tapa el metal en dos capas cocidas. El opaquer en pasta, también en nCOLOR, se cuece a 980 °C y queda más fino. El opaquer en polvo se convierte en pasta con el Opaque Liquid de EX-3, que no es el del opaquer en pasta, y se cuece a 960 °C. Los dos no se mezclan entre sí. El color de la pasta se ajusta con el modificador de opaquer, y sobre cobalto-cromo, níquel-cromo sin berilio y aleaciones nobles con paladio y cobre la primera capa es el NP Bonder.
  • Hombros. En las coronas sin collar metálico, la cerámica de hombros hace el margen y se cuece a 945 °C con vacío.
  • Dentina opaca. Tiene una translucidez intermedia entre el opaquer y la dentina. Se pone una capa de unos 0,3 mm cuando falta espacio o en la base de los pónticos, como la dentina opaca.
  • Cervical y dentina. El cervical va primero en el cuello, solo o mezclado con la dentina. La dentina da el color y la forma, y tras el recorte para el esmalte conserva al menos 0,8 mm. La dentina nCOLOR lleva el croma intensificado para cuando falta espacio, y la dentina Value Shade, los tonos de la guía VITA 3D-Master.
  • Esmalte y translúcido. El esmalte se monta desde el tercio incisal sin pasarse, porque blanquea la corona, y el translúcido va encima con un 10 % de margen para la contracción. Con el Speed Enamel se llega al tono VITA en dos capas, solo con la dentina.
  • Luster y CCV. El luster se usa en lugar del translúcido o junto con él, por su opalescencia, y el CCV da color al cuello sin restar croma.
  • Modificadores y encía. Los modificadores ajustan el tono de la dentina, y el Tissue reproduce la encía, también sobre implantes.
  • Correcciones. El Add-on completa contactos y contornos después del acabado, a 880 °C sin vacío. El Addmate corrige la corona ya glaseada o el puente ya soldado, entre 660 y 700 °C.

Los polvos de color diente se cuecen como la dentina, a 930 °C con vacío para 1 a 3 piezas, así que el horno no se reprograma entre capas. Los kits de Tissue y de hombros reúnen los tonos de cada uno.

Cerabien ZR: la estratificación sobre circonio

Cerabien ZR sigue el orden de la metal-cerámica, pero la primera capa no tapa un metal: decide qué se hace con el color del circonio. Si hay que taparlo o ajustarlo, se empieza con el Shade Base, que tiene una expansión algo menor, 8,9 x 10⁻⁶/K, y se cuece a 930 °C. Si se quiere aprovechar la translucidez de la estructura, se empieza con la dentina opaca. En los dos casos, la primera capa es fina y refuerza la unión con el circonio.

  • Cuello y dentina. El cervical va en el cuello, solo o mezclado con la dentina, que da el contorno y conserva al menos 0,8 mm tras el recorte. Los modificadores y los mamelones se montan con ella y se cuecen con ella.
  • Esmalte y última capa. El esmalte va en el tercio incisal, y toda la corona se cubre con el translúcido o con el luster: el luster translúcido da la textura del esmalte, el de color, zonas azuladas o toques rosados, y el de efecto, el halo incisal o las zonas lechosas. En el cuello va el cervical translúcido.
  • Encía. El Tissue reproduce la encía clara u oscura y se cuece como el translúcido.
  • Correcciones. El Add-on añade cerámica a la corona terminada, a 880 °C sin vacío, por debajo de las capas.

Las capas se cuecen entre 930 y 940 °C con vacío de 96 kPa, después de 7 a 10 minutos de secado a 600 °C, con el mismo programa para la dentina, el esmalte, el translúcido y el luster. Sobre una estructura anatómica, una capa fina de translúcido o de luster hace también de capa de unión. El luster no se recomienda si la estructura queda muy cerca del borde incisal o la cerámica es muy fina, porque el reflejo resulta demasiado opaco: ahí da un aspecto más natural el esmalte con el translúcido.

Para empezar con el sistema, el Basic Full Kit reúne los componentes de una corona estratificada, y hay kits de dentina opaca, de luster y CCV, de Tissue y de los tonos Esthetic White.

Cerabien MiLai: microestratificación sobre circonio y disilicato

MiLai es la cerámica de baja fusión de Noritake para la técnica de microestratificación. Sobre una restauración de diseño monolítico, o con un recorte vestibular de hasta 0,5 mm, se aplica una capa de 0,2 a 0,8 mm que nunca es más gruesa que la estructura. Así se da al circonio o al disilicato el esmalte, la translucidez y la encía sin estratificar la corona entera.

El luster da la superficie del esmalte, y los esmaltes, translúcidos y Tissue completan el trabajo, con el Value Liner, que da valor a las estructuras de disilicato. El cervical translúcido y el Tissue están también en el bote grande, y el Micro Layering Kit reúne una selección pensada sobre todo para el esmalte y la encía. Se cuece de 740 a 770 °C, y el Tissue, de 720 a 750 °C. Los polvos se mezclan con el LF Liquid o con agua destilada.

Cómo elegir el color y el envase

Los tonos convencionales de EX-3 y de Cerabien ZR llevan el nombre de la guía VITA classical, y el filtro Grupo de color los separa por grupos. La dentina Value Shade de EX-3 sigue la guía VITA 3D-Master y se ordena por valor. Cada guía de color sirve para una cosa:

  • Noritake Shade Guide: la guía de dientes para tomar el color del diente natural con los mismos tonos que se estratifican.
  • Guías de color completas de EX-3: las muestras de cada componente, en versión convencional o nCOLOR, para ver el color de cada capa antes de montarla.
  • Guía 134: las muestras de la dentina Value Shade. No sirve para tomar el color, que se toma con la guía VITA 3D-Master.
  • Guías de Cerabien ZR: la completa y la Esthetic White, para comparar el color de cada componente sobre circonio.

Cada ficha vende un componente, un grupo de tonos y un envase: el bote de trabajo diario, uno pequeño para los colores que se usan poco o uno grande para los que más se gastan. El tono se elige en la tabla de referencias de cada ficha, y el envase, con el filtro Contenido.

Qué líquido va con cada componente

Cada componente se mezcla solo con su líquido. Con otro, la restauración puede cambiar de color al cocerla:

  • Polvos de EX-3. La dentina, el cervical, el esmalte, el translúcido, el luster y el Add-on, con el líquido de modelar EX-3 o con Meister Liquid, que se seca más despacio y da tiempo en las estratificaciones largas. Los hombros, con el líquido de modelar.
  • Polvos de Cerabien ZR. Con el líquido de modelar Cerabien ZR o con Meister Liquid.
  • Polvos de MiLai. Con el LF Liquid o con agua destilada.
  • Opaquer en pasta. Se ajusta con el líquido para opaquer en pasta y un pincel seco, nunca con agua. El opaquer en polvo lleva su Opaque Liquid.
  • Maquillajes internos. Los IS de EX-3, Cerabien ZR y MiLai, con el líquido IS.
  • Maquillajes externos y glaseados. El External Stain y el glaseado de EX-3, el glaseado de Cerabien ZR y FC Paste Stain, con el líquido ES.
  • Addmate. Solo con el líquido Addmate.

El líquido para opaquer en pasta, el IS y el ES son inflamables: se usan lejos del fuego y de objetos calientes, y el IS, con buena ventilación.

Maquillaje interno, maquillaje externo y glaseado

El maquillaje interno, IS, se pinta dentro de la estratificación, sobre las capas ya cocidas y antes del translúcido o el luster, para caracterizar la dentina con bandas, grietas, mamelones o color cervical. Hay IS de EX-3, que se cuece a 830 °C, de Cerabien ZR, a 900 °C, y de MiLai, en el Internal Stain Kit o el IS Bright suelto, a 700 °C, todos sin vacío.

El maquillaje externo va en la superficie de la corona terminada. En EX-3 es el External Stain, en fichas de croma, de cervicales, tierras y rosas y de colores básicos, que se cuece a 910 °C sin vacío. El interno y el externo no se usan uno en lugar del otro.

El brillo final lo da el glaseado: el de EX-3, a 910 °C, o un autoglaseado a 930 °C tras un pulido medio, y el de Cerabien ZR, a 930 °C sin vacío sobre una corona estratificada o a 850 °C con vacío sobre circonio monolítico. El glaseado coloreado de Cerabien ZR baja la luminosidad del circonio monolítico sin otra capa de cerámica.

Circonio monolítico con FC Paste Stain

FC Paste Stain es un maquillaje externo en pasta, listo para usar, que caracteriza el circonio monolítico sin estratificar. Se corrige la forma, se chorrea con alúmina a 0,2 MPa como máximo y se limpia en ultrasonidos. Se aplica y se cuece el glaseado Glaze o Clear Glaze, de al menos 30 µm, y encima se dan los colores en capas de hasta 0,1 mm, cocidas a 750 °C.

Los colores van por zonas: los de esmalte para el borde incisal, los de dentina y cervical para el croma y el cuello, los de realce para mamelones y fisuras y los de ajuste para mezclar. El Full Kit los reúne con el líquido ES. FC Paste Stain no se mezcla con el External Stain ni con el glaseado en polvo de Cerabien ZR, ni se aplica encima.

Cocción, hornos y acabado

Cada línea tiene sus temperaturas, y un horno de cerámica con vacío cubre todas:

  • EX-3: el opaquer en pasta a 980 °C, el opaquer en polvo a 960 °C, los hombros a 945 °C, las capas a 930 °C, el maquillaje externo y el glaseado a 910 °C, el Add-on a 880 °C, el IS a 830 °C y el Addmate entre 660 y 700 °C.
  • Cerabien ZR: las capas entre 930 y 940 °C, el glaseado a 930 o a 850 °C, el IS a 900 °C y el Add-on a 880 °C.
  • MiLai: de 740 a 770 °C, el Tissue de 720 a 750 °C y el IS a 700 °C.
  • FC Paste Stain: 750 °C, con 1 minuto al aire.

Con un horno nuevo conviene una cocción de prueba, porque la temperatura real varía de un aparato a otro. Los hornos están en hornos de laboratorio, y la guía de hornos explica cómo elegirlos. Para montar la cerámica están los pinceles de laboratorio, y para el acabado, los pulidores de la guía de abrasivos. Al mezclar o tallar la cerámica se trabaja con mascarilla, gafas y aspiración con filtro.

Noritake, para metal, circonio y disilicato

Noritake, marca de Kuraray Noritake Dental, cubre con estas líneas la metal-cerámica, el circonio y el disilicato. Comparten la nomenclatura de tonos de la guía VITA classical y varios líquidos: el IS sirve para los maquillajes internos de todas, y el ES y Meister Liquid, para EX-3 y Cerabien ZR. La Noritake Shade Guide toma el color con los mismos tonos que se estratifican, y el circonio que se recubre puede salir de los discos KATANA Zirconia de la misma marca, en discos de circonio.

Dónde seguir

Metal-cerámica

Componentes, hombros y correcciones de EX-3.

Circonio y disilicato

Cerabien ZR, MiLai y los discos que se recubren.

Maquillaje y cocción

Maquillajes, glaseados, hornos y pinceles.

Preguntas frecuentes sobre la cerámica dental de laboratorio

¿Qué cerámica se usa sobre metal, sobre circonio y sobre disilicato?

Sobre metal se estratifica EX-3, con su opaquer. Sobre circonio, Cerabien ZR, que empieza con Shade Base o con dentina opaca según haya que tapar el color de la estructura o aprovechar su translucidez. Sobre una restauración de circonio o de disilicato de litio de diseño monolítico, MiLai da en capas finas el esmalte y la encía. Si el circonio monolítico no se recubre, se caracteriza con FC Paste Stain.

¿Se pueden mezclar polvos o líquidos de líneas distintas?

No. Cada línea tiene su expansión térmica y su temperatura, y cada polvo se mezcla con los líquidos que indica su ficha: con otro, la restauración puede cambiar de color al cocerla. Algunos líquidos sí son comunes: el IS sirve para los maquillajes internos de EX-3, Cerabien ZR y MiLai, y el ES, para los maquillajes externos y los glaseados de EX-3 y Cerabien ZR y para FC Paste Stain.

¿Cuándo se usa maquillaje interno y cuándo externo?

El interno, IS, va dentro de la estratificación, sobre las capas ya cocidas y bajo el translúcido o el luster, para caracterizar la dentina desde dentro. El externo va sobre la corona terminada para ajustar el color en superficie. Uno no sustituye al otro, y cada línea usa sus propios colores.

¿Para qué sirve la dentina Value Shade?

Para trabajar con la guía VITA 3D-Master, con la que la clínica toma el color por valor o luminosidad. La tabla de combinaciones de EX-3 da para cada tono 3D-Master su dentina Value Shade, y la guía 134 reúne sus muestras para comprobarlo en el laboratorio. Es la misma cerámica que la dentina convencional, con la misma cocción y la misma expansión térmica.

¿Por dónde se empieza con Cerabien ZR?

Con el Basic Full Kit, que reúne en una caja los componentes de una corona estratificada, y con las guías de color de Cerabien ZR. Después se repone bote a bote, en el envase que pida el consumo de cada tono, y los kits de dentina opaca, de luster y CCV, de Tissue y de los tonos Esthetic White completan el sistema.

¿Qué horno hace falta para la cerámica de laboratorio?

Un horno de cerámica con vacío que llegue a la temperatura de cada línea: 980 °C para el opaquer en pasta de EX-3 y 1000 °C para la base POBA, entre 930 y 940 °C para las capas de EX-3 y Cerabien ZR, y de 740 a 770 °C para MiLai. Las temperaturas de las fichas son para una corona: en un puente se alarga el secado y se ajusta la temperatura.

Cargando...
Volver arriba